From the rooms we'll upgrade the most, to the details we'll drill down into, here's what experts say homeowners will ...