Initially targeting Chinese speakers, extracting billions and sparking public anger, the scammers have expanded their operations using multiple languages to defraud victims worldwide.