One writer's road trip through rural Spain shows how ambitious chefs are using Michelin-starred cooking to preserve tradition and strengthen local communities.