Build surfaces matter more than people think. Here are the 3D printer beds I prefer, the lessons I learned the hard way, and how to choose the right surface for your filament and projects.