A driver was allegedly DUI during a deadly horse and buggy crash in Lancaster County on Wednesday, court documents show.