U.S. 10-year yields fell modestly in 2025 as real yields and inflation expectations eased. Read what investors need to know.