For decades, Massachusetts’s Worcester Art Museum has displayed the portraits of early American men and women, painted by artists such as John Singleton Copley and Gilbert Stuart. Often commissioned ...