“Steven Universe” fans recently cheered at a wedding kiss between two female characters, the latest example of how the Cartoon Network series has broken new ground for its frank portrayal of sexuality ...