Room rates are through the roof in Las Vegas. What's behind the surge?September had the highest ADR on record at $187.18, according to statistics from the Las Vegas Convention and Visitors ...